a fábrica de pastéis de nata no Mercado da Ribeira, em Lisboa, pelo studio DC.AD.
-
the custard tarts' bakery in the Ribeira Market, in Lisbon, by studio DC.AD.
uma intervenção acupunctural do rar.studio num palacete contruído em meados do século XX, no centro de Lisboa.
-
an acupunctural intervention by rar.studio in a small palace built in the mid-20th century, in the centre of Lisbon.
uma antiga carpintaria nos Anjos, Lisboa, deu lugar a um pequeno apartamento com projecto do KEMA studio.
-
an old carpentry in Anjos' neighbourhood, Lisbon, gave place to a small apartment designed by KEMA studio.
uma cafetaria minimalista pensada pelo atelier DC.AD no bairro do Príncipe Real, em Lisboa.
-
a minimalist cafeteria designed by DC.AD studio in the Principe Real neighbourhood, Lisbon.
a subtil mas completa transformação de um apartamento dos anos 30, em Lisboa, pela dupla Aboim Inglez Arquitectos.
-
the subtle but complete transformation of a 1930's apartment, in Lisbon, by the duo Aboim Inglez Arquitectos.
a primeira loja exclusiva da centenária marca portuguesa de fragrâncias, com projecto do arquitecto João Mendes Ribeiro.
-
the first flagship store of the centennial Portuguese brand of fragrances, designed by the architect João Mendes Ribeiro.
um apartamento duplex em Lisboa, desenhado pelos arquitectos do atelier Morim Santos Silva à medida de uma família específica, reflectindo o seu modo de habitar.
-
a two floor apartment in Lisbon, designed by the architects of the studio Morim Santos Silva for a specific family, reflecting their way of living.
um edifício de escritórios onde a colaboração do atelier PROMONTORIO com o artista Alexandre Farto aka Vhils representa um verdadeiro diálogo entre arquitectura e arte.
-
an office building where the collaboration of PROMONTORIO architects with the artist Alexandre Farto aka Vhils represents a true dialogue between architecture and art.
Duarte Caldas reinventa a lata de atum, numa instalação que marcou a presença da marca Bom Petisco na última edição da Moda Lisboa.
-
Duarte Caldas reinvents the fish can in an installation that highlighted the presence of the brand Bom Petisco in the latest edition of Lisboa Fashion Week.
a mais recente obra do Atelier Data, em Lisboa, explora a continuidade entre espaços onde o branco domina e os elementos naturais se destacam.
-
Atelier Data's latest work, in Lisbon, explores the continuity between spaces where the colour white dominates and natural elements stand out.
a 4ª edição da Trienal de Arquitectura de Lisboa arranca na próxima semana e apresenta um programa diversificado que pretende explorar e debater a forma como o mundo se transforma na prática da arquitectura.
-
the 4th edition of the Lisbon Architecture Triennale kicks off next week and presents a diverse program which aims to explore and discuss how the world is transformed in the practice of architecture.
branco-delrio arquitectos dão uma nova distribuição espacial a um apartamento em Lisboa, mantendo a sua essência e enchendo-o de luz natural.
-
branco-delrio arquitectos give a new spatial distribution to an apartment in Lisbon, keeping its essence and filling it with natural light.
estúdio Arriba deu nova vida a um apartamento em Lisboa, abrindo-o para a rua e dando-lhe uma configuração espacial mais flexível.
-
studio Arriba gave new life to an apartment in Lisbon, opening it to the street and giving it a more flexible space configuration.
um antigo armazém nos arredores de Lisboa transformado numa capela pelo atelier Site Specific Arquitectura.
-
a former warehouse on the outskirts of Lisbon transformed into a chapel by studio Site Specific Arquitectura.
um edifício do século XIX no Bairro Alto, Lisboa, reabilitado e transformado por Pedro Domingos Arquitectos.
-
a building from the 19th century in Bairro Alto, Lisbon, refurbished and transformed by Pedro Domingos Arquitectos.
uma colaboração entre Gonçalo Byrne Arquitectos e Barbas Lopes Arquitectos resultou num espaço multiusos, que integra o roteiro do Open House Lisboa.
-
a collaboration between Gonçalo Byrne Arquitectos and Barbas Lopes Arquitectos resulted in a multi-purpose space, included in the Open House Lisbon itinerary.
uma mostra pública de 25 posters nas paredes de Xabregas.
-
a public exhibition of 25 posters on the walls of Xabregas.
um antigo armazém do século XVII transformado em museu por Álvaro Siza Vieira, abre as suas portas para o Open House Lisboa.
-
a former warehouse of the 17th century transformed in a museum by Álvaro Siza Vieira, opens its doors to the Open House Lisbon.